看了《新笑傲江湖》,我简直笑不出来!

你知道吗？《笑傲江湖》又被翻拍了！

 

你记得上一次翻拍是哪一年吗？

2013年，当时风头正劲的于正工作室制作了一版《笑傲江湖》。陈乔恩演的东方不败，成为绝对“女”主，一时震惊娱乐圈。

 

短短5年，《新笑傲江湖》出炉，这一次，基本都是你不认识的人演的。

 

有了2017年版新《射雕英雄传》的好口碑在先，我本对这个纯素人阵容的《笑傲江湖》抱有一定的期待。

 

毕竟按照我们最近一段时间的思路，如果一个古装剧没有请来特别厉害的大咖，那么它一定把钱都花在了刀刃上！比如道具更牛、场景更大气、特效更精湛，当然，也会推导出一个非常没有逻辑关系的结论——演员更有演技。

 

18版出炉的《笑傲江湖》试图复刻新《射雕英雄传》的成功，连套路都一模一样。比如，片头曲沿用了老版的《沧海一声笑》。

但它现身说法告诉你，这个逻辑链是错的。

 

豆瓣评分2.4——这不是一部注水剧，他就是一部“水”剧。

先说男主角令狐冲。

吕颂贤演的令狐冲是潇洒的。

李亚鹏是叫花子稳健的。

霍建华是痴汉的。

而这一次，我想片方原本想塑造一个青春、单纯的令狐冲，但可能走偏了。

 

惊恐的令狐冲

谈恋爱的令狐冲

新主演，是一名新人。电影《青禾男高》里的男二，生活中更是一枚小鲜肉。但是让他演令狐冲的古装扮相。无论是神还是和形，都实在无法从原著找到匹配点。

这番表态不针对演员个人，只谈合不合适。

 

此外服装、场景、道具、镜头运用上，你几乎很难看到这个作品是一部产自2018年的作品。

好现代的围脖

影片特效

对不起我看清楚假花上的布料了

第二集出现的一处空镜头

再看看剧中的武打效果，“死亡”面前一言难尽的pose。

虽然同为大特写，你从屏幕中能感觉到和《太子妃升职记》媲美的廉价。

 

再说改编。金庸小说改编电视剧，从来都逃不过这个话题。

上一次于正把《笑傲》炒出天际，女版“东方不败”的重大改编设定就是最大的争议点。这几乎不亚于一次同人创作。你看，于正的编剧名称就在金庸前面呢！

但你看了新版《笑傲》，应该会想对于正道歉。于正的改编，“雷”在大胆再创造，目的是迎合电视观众的怪异审美。

而18版《笑傲》，他似乎在逗我。从感情线来看，似乎把经典三角脸给搞没了，岳灵珊一开始就爱上了林平之，令狐冲一开始就遇上了任盈盈。这些原本需要大费周折才发生的情感变化，第一集就把结果暴露在我们眼前。

如果一部剧从一开始，就没足够的投资、足够的心意，那即便他们没能利用好明星效应，也无法创作一部精品。

 

普通的影视剧也就算了，拜托！这是《笑傲江湖》，是金庸武侠，是曾经代表着华语影视界水准的经典IP！

你有没有发现一个非常荒唐的局面——从于正的《笑傲江湖》之后，金庸小说的翻牌再也难掀起热潮。

张纪中用拍《神雕侠侣》的道具拍完《倚天屠龙记》之后，就不再拍了。于正拍完《新神雕侠侣》“小笼包”姑姑，也没有再拍了。二人都凭市场口碑表现都不抢眼的作品，结束了翻拍计划。

于正之后，一直致力于翻拍金庸武侠的制作团队来自华策。曾经执导过苏有朋版《倚天屠龙记》的赖水清，在新版《天龙八部》里大打情怀牌，让当年的苏有朋、贾静雯、高圆圆重聚。但这部剧收视率奇低，湖南卫视播到一半就撤档了。

新《天龙八部》中的“高锰酸钾”阿紫和韩国版段誉

不管你承不承认，近5年来的实践暴露出一个共同点，翻拍金庸剧，市场已经不买账了！

即便是去年口碑和网络播放上大获成功的《新射雕英雄传》，在收视率上表现也很惨，推新人能力，更是远逊于之前任何一部金庸作品。

但好歹，他也给“鲜肉时代”的武侠翻拍，留下了一些有益经验：

第一，尊重原著、展示细节，原著粉永远是第一批“自来水”。

第二，一定程度地致敬经典。

第三，大胆启用新人，演技在线。

第四，镜头优秀，制作精良。

新《笑傲江湖》从反面证明，这四个要素，缺一不可。