《新笑傲江湖》太嫩?金庸当年曾不满令狐冲出场太早,武侠宗师的江湖
提要：武侠剧没有无缘无故的恨，却有无缘无故的爱。江湖险恶，门派林立，为了争夺武学秘籍或神秘宝藏，或者为了争当武林盟主而浴血雨腥风，这就是武侠剧中“恨”的根源和套路。然而义士侠女的爱情却又来得如此轻盈，往往来自一见钟情或患难与共
01
令狐冲的魅力不在于颜值
据金庸代表作改编的电视剧《新笑傲江湖》正在热播，如果带着先入为主的印象去看经典重拍剧，当然会有一些不适应。有人嫌男一号令狐冲的选角不够帅气，有人说剧情的改动太大，还有人吐槽新人演员的演技，以及一些情节不合逻辑。
有这些吐槽是因为我们的期望值太高了，或者只是由于它与我们之前的印象不符，经典重拍剧既要追求新意，又要面对观众挑剔的眼光。其实在金庸的原著当中，令狐冲的魅力也不在于颜值，他叛逆和坦荡的丈夫气概，不拘世俗与世故的英雄豪侠，是能够赢得任盈盈和仪琳芳心的法宝。
这部翻拍剧定位于“青春武侠”，剧中主角稚气未脱，令狐冲不再像那种顶天立地的大英雄。这也没什么，新武侠的盖世功夫如同神话，只要获得武学秘籍就可以横扫武林。
武侠剧没有无缘无故的恨，却有无缘无故的爱。江湖险恶，门派林立，为了争夺武学秘籍或神秘宝藏，或者为了争当武林盟主而浴血雨腥风，这就是武侠剧中“恨”的根源和套路。然而义士侠女的爱情却又来得如此轻盈，往往来自一见钟情或患难与共，英雄救美人或者美人救英雄。
02
新武侠文学宗师的“江湖地位”
笔者上初中时接触的第一部金庸作品就是《笑傲江湖》，感觉里面的伪君子特多，一个比一个有城府。小说的情节发展脉络，就像是一场心机与神功的双维竞赛，“螳螂捕蝉，黄雀在后”，人外有人，天外有天。
当时受限于语文教科书所灌输的正统文学观念，并没把武侠小说当成什么经典作品。后来看到有些大学者对金庸小说的评价非常高，还感到惊讶。其实金庸作品的文化底蕴的确很深厚，又能推陈出新，打破了几百年旧武侠的传统，与梁羽生等人共同开创了新武侠文学，金庸的文学成就又在其他武侠作家之上。
三联书店原总编辑李昕曾撰文回忆，自己在人民文学出版社工作时，1993年红学家冯其庸先生到社里开会，谈到对金庸的极高评价，向人文社推荐一定要出金庸的作品。李昕起草了一封致金庸的信函，由陈早春社长签字盖章，表示要以名家作品的高规格推出金庸全套作品集。
可惜这个动作晚了一步，金庸先生已将小说版权交给别的出版社。就像金庸小说中的正邪是相对的，作品的经典与否其实也是如此。作品的巨大影响力摆在那里，已经成为一个时代的文化标记。
03
金庸当年曾嫌令狐冲出场太早
2001年张纪中制作、李亚鹏主演的《笑傲江湖》，是大陆新武侠电视剧的开山之作。剧情对原著的改编也比较大，金庸先生曾对令狐冲出场过早表示不满。张纪中曾在接受南方周末采访时回忆说：“他对我们的开头不满，认为令狐冲和任盈盈不应该那么早出场，导致故事情节发生变化。”
电视剧在节奏上需要比原著更快，更早进入核心情节和戏剧冲突，让主要人物早点出场也是为了抓住观众。但金庸先生说：“《三国演义》里的诸葛亮出场还要晚，怎么就可以？”
这样说也有道理，但古典小说和现代影视剧在叙事节奏上不同，读者和观众的心态也不一样。观众主要是为了消遣，不会像读小说那样去细细品味。
作为一部“青春武侠剧”，《新笑傲江湖》还是能让人看得下去的。它本来就不是历史正剧，不能拿现实生活中的逻辑去苛求武侠剧。新武侠的文学魅力就在于冲破传统思维，一骋情怀，浪漫不羁。
天马行空的想象力，情节丰富的冲突与争斗，还有一些世事哲理蕴含在内，也就可以了。似乎缺少一点英雄气，也没有真功夫的打斗，“嫩”是嫩了点，但既然是翻拍，总得拍出一些不一样。
延伸阅读：
衢州这两起案件很特别，车祸后噎亡获赔30万，路边停车被撞赔2万
