【视频观看】美版《甄嬛传》主题曲曝光

"这真真是极好的。"

"贱人就是矫情！"

还记得当年被玩坏的"甄嬛体"和"华妃体"吗？这次，甄嬛迷们的新福利来啦：美版《甄嬛传》(Empresses in the Palace)片头曲曝光，全新唯美的英文配乐真真是极好哒～

据悉，美版《甄嬛传》被剪辑成6集的电视电影，每集时长90分钟。看样子，皇帝彻底沦为酱油党，嬛嬛两集干掉华妃，两集除掉皇后……酱紫的节奏，外国小伙伴们真的看得懂么？

今儿个就先来说说这片头曲。话说小编看了这支名为《新生》(A New Day)的主题曲MV后，立刻心甘情愿地献上了膝盖：那真真是高端大气上档次，低调奢华有内涵啊！

据说片头曲由好莱坞电影著名音乐人本杰明•沃菲斯齐创作编曲，中央歌剧院女高音国家一级演员尤泓斐演唱，曲调悠扬婉转，极尽大气。一起来感受一下～

想学习更多英语知识，请关注口袋英语aikoudaiyy

如果你有喜欢的英文歌曲，告诉小编吧，说不定明天推荐的歌曲就是你的最爱哦！

歌词及翻译：

A New Day begins

新的一天

the sun lights the sky

朝阳划破万里长空

the wind carries me

我欲乘风翩然

like a bird flying high

如飞鸟一般展翅翱翔

I see where to go

坚定我要去的地方

the flame in my heart

我胸中熊熊的火焰

grows brighter with each day

日复一日得更加炽烈

though I won't forget

我会永远铭记生命里

the sacrifice I've made

那些曾经的壮丽和牺牲

I will follow my destiny

顺应天命

A New Day begins

新的一天拉开序幕

the sun lights the sky

当阳光再次洒满天际

I fly

我将飞向你的存在

-----------------------------

想成为老师的终身粉丝可以加他们好友哦：

KK老师微信号： kathy386733287
katy老师微信号：katy675905731
David老师微信号：enfamily