第十七世大宝法王的小故事之看笑傲江湖
欢迎进入佛子们的精神家园,中国噶举中心公众微信平台
chinakagyu
文:妙融法师
那时候,正好有人带来一套随身版的《笑傲江湖》,从此,印度瓦拉那西智慧金刚佛学院中,几位能看得懂中文的僧众,就日夜沉浸在武侠的世界中。在没有中文书的地方,《笑傲江湖》的出现对我们来说,真是佛菩萨的慈悲眷顾,大家如获至宝,从此,每个人的枕边除了必备的日诵经典外,都会放着一本《笑傲江湖》。虽然心里常急着剧情的发展,但是每个人都懂得克制自己的阅读速度,慢慢的看,深怕就这么看完了,再也没得看了。
整个寺院有好一阵子都在忙,为了的到来,大家忙着清洁打扫、排练欢迎队伍、分配工作。光是法王的常随众就有四十多人,还有许多警卫、保安、警察等,加起来也有上百人吧!为了使一年一度小住“智慧金刚佛学院”的行程能够圆满,也为了将来法王能够每年都来,我们所有的学生、执事全部动员,做着各自被分配的职务。创古仁波切更是不辞炎热的到处巡视工作进度与状况,用他那大爸爸的笑容,给每一个满头大汗、。
我们这些“外国”的出家众被分配到了重要的工作,就是整理寮房和布置法王的阳台。能分到这么好的工作,,外国人比较清洁卫生,而且有品味!我们当然乐于接受这种好的印象,并且努力作个清洁卫生且有品味的人。
晚上,创古仁波切召开了全寺会议,谆谆告诫大家,要谦虚有理,要热心服务、要穿着整齐,更要友善对待保安人员、保镖和印度警察,在复杂繁忙的未来日子,。
就在驾临的前一晚上,一切的准备工作全然就绪,连续出坡好几天,每个人都很疲累,但是由于心中过度兴奋,这一夜,很难入睡。,有些坐在草地上闲聊,而我们这些台湾的出家众,想当然的,在搬了好几天的花后,现在全都躲在寮房,人手一本《笑傲江湖》。
大宝法法王来了。在一阵迎请、接待、祈福、安顿的程序忙完之后,夜晚,寺院又恢复了平静。则住在最顶层的房间。第二天,叫了我们上去,啊!我们真是高兴,心中重复着准备好的问候语,以及应该具备的客套话。我想像着,一开始法王会对我们说“扎西德勒”(吉祥如意),然后我们也要回答“扎西德勒”,接着,我们要问他“咕苏得拨”(身体好吗)?法王会答“雅波堵”(很好)……,想着想着,就在我们的眼前了,只是发生的一切,和想像中不一样,因为在一切客套话还来不及说的同时,法王劈头就问,你知道《笑傲江湖》吗?
这竟然是拜见的开场白。从此,法王和我们谈天的话题,总是离不开《笑傲江湖》。为了能随时回答出法王提出的有关《笑傲江湖》所有问题。我们更是要拼命认真的看《笑傲江湖》,以防当法王质问“五当山的掌门是谁”“恒山派的武功是什么”的时候,我们不会总是回答“不知道”或“想不起来”!
没几天,,有一段讲演想要用中文直接说,。我被叫去将英文稿翻译成中文,在一旁看着我们翻译的时候,总是提醒着我们要用《笑傲江湖》的语言来写中文稿!
在做结尾的时候,我们想到的是用“愿大家离苦得乐、福慧增长”来做结尾,但是告诉我们,这不像《笑傲江湖》的说法,应该说“苦海无边、回头是岸”!我们全都笑了出来。
公众微信号 chinakagyu
噶玛善修微信:gamashanxiu
Gamashanxiu micro-channel:gamashanxiu
让我们共同搭建一个没有边界的精神乐园
Let us work together tobuild a spiritual paradise without borders.
弟子,要坚定,坚强,上师一直在看护和注视你,你感觉到力量了吗?——第十七世噶玛巴
Disciples,to strengthen, strong,Guru has been nursing and watching you, yet you feel the power? ------17th Karmapa