《声临其境》引发关注背后,声优公司领声文化如何借势发展

作者/王淑媛 编辑/夏清逸

本文共2711字，所享阅读时间4分钟

当观众调侃一些演员的演技时，常常会提到配音对演技的弥补。而湖南卫视此时推出的一档展现配音实力的真人秀综艺《声临其境》，让更多人关注到了配音这一职业在影视剧中的作用。

尽管节目开播至今，引起热议的主要是赵立新、朱亚文等实力派演员，鲜少有专职配音演员，不过，这档节目的背后的导演策划组，确实有一支专业的配音演员团队上海领声文化传媒有限公司（下文简称“领声文化”）。

2014年，在上海电影译制厂拥有多年配音经验的狄菲菲，与吴磊、赵乾景等年轻配音演员共同创立了领声文化。实际上从2014年起，国内游戏、动画等领域的配音工作就开始激增，让这些配音演员看到了传统译制片配音之外的市场空间，能够独立出来寻找更多的商业机会。

领声文化的判断也合乎了行业发展的趋势。目前国内市场上涌现了诸如729声工场、音熊联萌、北斗企鹅等由配音演员成立的公司，并陆续获得资本关注，在过去两年完成融资。这些公司在发展上主要借鉴了日本声优艺人化、偶像化的趋势，与二次元产业有着紧密的连接。比如在近日大热的手游《恋与制作人》中，领声文化的吴磊就担任了男主之一李泽言的CV而获得大量关注。

在2017年底，湖南卫视开始策划《声临其境》时，向领声文化发出了合作邀请，当时对综艺有担忧情绪的狄菲菲与领声团队并没有立即答应邀约。不过，与日本成熟的声优产业链相比，考虑到国内配音行业发展的滞后，领声团队最终决定参与到节目的制作中。

“还是希望能够探索配音这个行业更多的可能性，除了在棚内为电影电视剧等作品配音之外，希望整个行业能有更多的市场份额和商业机会。”领声文化创始人之一赵乾景对数娱梦工厂表示。

一档以配音为主题的综艺节目要如何打造

实际上，早在2008年，湖南卫视《天天向上》栏目就曾经制作过两期关于华语顶级声优的节目，并邀请到了李韫慧、袁子文等老牌配音演员。2013年，季冠霖登上《天天向上》再现了《甄嬛传》配音现场。2017年10月，《天天向上》再次邀请了边江、乔诗语、沈磊、陈奕雯等一众声优参与节目录制。从观众调侃边江成为承包娱乐圈所有男神的男人，到诸多流量明星被指不背台词全靠配音来看，观众对于配音行业的关注度日益增强。

《声临其境》的总导演徐晴曾在制作《书香中国》晚会的过程中加入了一段《三国演义》的配音，最终这段徐涛、李立宏等现场配音的片段甚至在1个月后还能登录热搜。市场对于现场配音的关注催生了《声临其境》的诞生。

赵乾景对数娱梦工厂表示：“我们参与《声临其境》的出发点，也是希望能够有更多的人关注到配音这个行业。国内的配音行业的发展一直不太成熟，需要有更大的平台与媒体去引导。有湖南卫视这样的平台愿意去关注，能促使这个行业得到应有的尊重，对我们来说也是在以往传统配音订单模式上的变化和成长。”。

《声临其境》共有三个环节，在“经典之声”中参赛嘉宾各自演绎不同的配音片段，中间参与互动游戏，最后所有参赛嘉宾共同呈现的声音大秀。这些环节的策划与设计都是由湖南卫视与领声文化共同打造。

“经典之声”里，虽然电视节目中最后呈现的是两个片段，但在节目现场实际录制了三个片段，并且这些片段之间还需要呈现出迥异的风格。由于节目时长有限，配音片段通常不能超过一分半钟，领声团队与节目组要一起依据嘉宾的表演风格、声线、性格，总共给每个嘉宾提供10-30个片段，供他们选出3个心仪的。实际上，对配音片段的挑选也是整个制作团队投入最多的地方。

这些配音片段的挑选标准之一就是难度高，难度包含口型的难度、力度和台词的艺术性。另外，配音片段包含的信息量要大。其次，是不是深入人心、有IP基础也是其挑选的标准之一。

虽然从目前播出的几期节目来看，出于收视与话题的考虑，节目基本都是邀请了影视演员参与节目的录制，但赵乾景也透露，由于网上对配音演员的呼声较高，接下来的几期节目中可能将邀请一些配音演员参与到角逐中。

《声临其境》引起关注后，也让领声文化看到了从幕后转向台前的更大可能性。目前领声文化与湖南卫视签订了长期合作合同。不过赵乾景也表示：“之后会延展出什么，目前还是未知状态。” 

声音内容产品生产

成为声优公司最主要的转型方向

在领声文化成立之后，公司就参与了《冰雪奇缘》、《阿拉丁》、《玩具总动员》、《驯龙高手》等多部动画作品的配音导演和录制工作，也与国内动画公司合作进行了多部番剧的配音。

事实上，随着原版影视接受度的提高，甚至在很多一二线城市的观影主力更倾向于选择原版配音，译制片现在已很少被提及，国内诸多译制片厂也迎来了发展的局限性。与之相反的，随着国内二次元行业的快速发展，网络游戏、动画、手游等行业对声优的需求更大，这也使得一些体制内的配音演员，开始跳脱局限，寻找更大的市场。

据了解，领声文化目前共有近30名员工，其中爆款配音演员15名左右。在制作《声临其境》这档节目之前，领声文化旗下的吴磊、赵乾景等声优就因为参与《英雄联盟》、《斗罗大陆》、《武庚纪》、《秦时明月》、《古剑奇谭》等诸多知名动画、游戏而被不少二次元受众所熟悉。

领声文化已能实现周更动画6部左右的产能。不过，虽然目前能够实现自负盈亏，但与国内诸多声优工作室面临的问题一样，配音行业订单制的传统产业模式天花板较低，这让领声文化不得不思考新的商业化模式。

目前，除了与湖南卫视签订了长期合作，领声文化还实现了与湖南卫视的资源置换与商务合作。领声团队以声音指导组参与到《声临其境》的节目制作中，狄菲菲则作为声音指导在节目中出镜，达到品牌宣传的作用。

虽然目前领声文化集中于《声临其境》的节目制作中，但赵乾景表示，接下来领声将依托于互联网平台生产可复制的声音付费产品、付费广播剧。发展线下舞台剧，以及声优艺人的打造。

“我们当然希望能够在主流市场做开发。但这也要取决于我们要拥有好的产品或者说好的内容，让更多的人去接受。如果我们有了立项，明确了方向之后，将在现有培训的基础上有针对性另做一套培训课程”赵乾景表示。

配音行业近年来虽然得到了发展，但是仍面临着人才紧缺的问题，顶级声优更是屈指可数。甚至有观众表示一部热门的动漫或游戏出现，只要几个将知名配音工作室轮着猜几遍就能猜出整个配音团队。

为此，领声文化在三年前开始声优培训业务，至今为止培训了 300名左右的学员。实际上，领声团队的很多成员也都是在培训当中产生的。赵乾景也对数娱梦工厂表示，配音培训接下来也会继续做下去，并且公司也在考虑如何将配音培训做得更加的广泛。

随着市场的不断发展，配音行业也陆续迎来了一些资本进场。虽然三年间一直有资方找到领声文化，但却一直没有融资动向。赵乾景也表示：“我们对于资方一直是开放的态度，不过我们公司现金流还是比较健康，所以一直也没有主动出击去就是。接下来，公司发展方向等基础都打牢之后，我们还是会去考虑与资本的结合。”