《康熙王朝》孝庄太后自称“我孝庄”,为何没人去纠正这个错误?
最近我也在追《康熙王朝》这部剧,剧情主要讲述的是顺治皇帝由于鄂爱妃的离逝,大受打击,从此看破红尘,遁入空门。顺治毫无留念地将担子甩给了老母亲和他还不到8岁的儿子,之后便穿着一身僧衣,离宫而去……
顺治落幕,孝庄太后扶持了8岁的孙儿玄烨上位,属于康熙的时代来临,可是此时的玄烨年仅8岁,还是一个乳臭未干的孩子,又怎么能掌管得了这偌大的天下呢?别怕,人家可有着一个厉害的奶奶呢!
孝庄太后可以说是中国历史上有名的贤后,一生辅佐了顺治和康熙两代帝王,是清初杰出的女政治家。康熙皇帝能名垂千古,在这背后有孝庄太后一份不朽的功劳,她以顶天立地的形象给孙儿玄烨树立了一个正面的形象,给予了他勇气、信心和力量,从而孵化出了一代了不起的帝王。
《康熙王朝》这部剧拍得是无可挑剔,在情节上气势磅礴,在人物形象上刻画深刻,有狼烟四起的战场,如平三藩、战葛尔丹、收复台湾;有深闱莫测的宫廷,如吴良辅之辈;有勾心斗角的官场,如索尼、克萨哈、遏必隆、鳌拜四大辅佐之臣是各怀鬼胎;也有真情意切的情感生活,如康熙与容妃、蓝齐儿与葛尔丹。
和现在的某一些历史神剧相比,它沉淀了深厚的历史文化底蕴,以及真情实感的生活。可就这样一部完美的电视剧,竟然在台词中出现了天大的漏洞,那就是孝庄太后曾多次在孙儿面前,在大臣面前自称“我教庄”。
孝庄太后!孝庄太后!不就是指的孝庄吗?为什么这样自我称呼会有问题呢?我在看电视剧时也很纳闷,因为孝庄是谥号。什么是谥号?谥号就是人死之后,后人根据他的功过给予评价而另起的一个称号,它可分为美谥、平谥、恶谥和悯谥。
所以孝庄这个称呼是她死后康熙皇上给追尊的谥号,只有后世的人们能以“孝庄”去称呼她,自称显然不合乎情礼,难道“孝庄”太后还有穿越到未来的本领么?她都能知道自己死后的谥号是什么吗?或许这不是在演戏?简直就是带着死去的记忆又复活了。
并且存在这么大的漏洞,编剧、导演、还有那么多的演员,他们难道都没有发现吗?又为何没有纠正这个错误呢?之所以没有人纠正,可能是他们为这一称呼找到了一个合理性的解释。因为“孝庄”这二字,对后世人来说,这的确是响当当的存在。
而在剧情当中,为了把这种人物关系梳理得更清楚,“孝庄”用来自称,在读者和观众们的面前人物所指就很清楚了,“孝庄”说“我孝庄”大家就立刻很清楚的知道了,这个老婆婆就是孝庄太后了。
并且孝庄太后不仅在剧情中以谥号自称,连儿媳的谥号她也称过,儿媳就是康熙的母亲孝康章皇后。她点明了儿媳的谥号观众和读者就又把康熙母亲的这个人物给理清楚了。
所以在剧情之中,为了方便给大家点清人物的关系,就以谥号自称,也以谥号称人了,为了在观众和读者心中达到这一效果,以谥号自称这一错处也就给忽略掉,如果能给观众和读者来更好的体验或许他们也认为这一点错可以忽略不计。
我们还可以分析一下,假如在电视剧中,孝庄太后不以“教庄”自称,那她又可以用什么称呼来称自己呢?其实你别说,还真不太好自称,在很多宫廷剧中,太后一般是自称“哀家”,可孝庄如果以一个我“哀家怎么的”自称,
这显然失了霸气,再者在清朝的所有太后都可以自称“哀家”,带给观众的体验感也是模棱两可,这个“哀家”到底是历史上的是哪一个太后呢?而“孝庄”二字就直抒胸臆地告诉你了。
所以在《康熙王朝》中,这一错处,不是大家不知道,知道肯定是知道的,为什么知错还不改呢?有错处并不代表没有用处,也正是它的“用处”为错处打了掩护,导演瞧着吧,有点用,错就错吧,演员也只能遵旨照办。这应该也是在导演仔细斟酌之下所做的选择。当然错即是错,这不可否认,这种错误出现在电视剧中也会让很多的观众无法理解和接受,因为这错虽不算大,却错得离谱,人家拍穿越剧也需要按照合理的章程啊,何况这还是历史剧呢!