《甄嬛传》里最辛苦的到底是谁?
↑↑ 点击上方蓝字关注“万优妈咪”
轻松幽默,亲子周边,不再错过!
万优妈咪亲子周刊
2011年一部宫廷大戏的推出迅速席卷了各大电视台,那就是《甄嬛传》,娘娘孙俪的演技大爆发,让很多观众的心为娘娘的命运而牵动。
剧中娘娘孙俪的声音其实并不是自己,而是由配音演员来完成。而给娘娘配音的姑娘就是季冠霖。
可能很多人会觉得配音是个简单的工作,不过是看着台词对口型而已。其实据季冠霖的讲述,工作远远没有那么简单。
她说,“正式入行前,在家对着电视练,如果没有2000-4000集的训练量,都不敢说自己会配音。
配音的过程中各种想象不到的困难。比如哭戏,演员可以在剧中哭得酣畅淋漓,但是配音演员不行,不能流泪,但是要表达出伤痛的情绪,因为流泪会眼花看不清台词。
就是这样,一段戏往往要录七八遍,工作并不比演员轻松。
这,正是我们看到经典完美电视剧的原因,少不了配音演员的功劳。致敬!
END
文章来源于:今日头条,原作者:拾粒
向原创致敬,如有侵权,通知小编删除
《万优妈咪亲子周刊》每周五放送
免 费 领 取 鸡 米 花
如 何 参 与?
点击下方阅读原文查看?